Фоновая картинка - коллаж произведений Людмилы Максимчук

Литературно-художественный сайт Людмилы Викторовны Максимчук

поэтессы, писательницы, художницы, драматурга,
члена Московской городской организации Союза писателей России
 


*    *    *

В Великом Новгороде и его окрестностях, XXI век
    In Velikiy Novgorod and its environments, XXI century

 

 

2006г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук у входа в Кремль
     2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksimchuk at the entrance to the Kremlin

 

2006г., Великий Новгород. Сергей Линник в Кремле
   2006, Velikiy Novgorod. Sergey Linnik in the Kremlin

 

2006г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук
в Кремле у памятника Тысячелетия России
    2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksimchuk
in the Kremlin at Russia's Millennium Monument

 

2010г., Великий Новгород. В парке. Дорогие наши девочки...
2010, Velikiy Novgorod. In the Park. Dear girls...

 

2006г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук
в Кремле. Исторический лев!
  2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksimchuk
in the Kremlin. Historic Lion!

 

2006г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук
и ее супруг Сергей Линник у стен Кремля
2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksimchuk
and her husband Sergei Linnik at the walls of the Kremlin

 

 2006г., Великий Новгород. Сергей Линник возле
      церкви Спаса-Преображения на Ильине улице
2006, Velikiy Novgorod. Sergey Linnik near the Church
of the Saviour-Transfiguration on Iliin Street

 

2010г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук и ее супруг
Сергей Линник со своими детьми Анастасией и Владимиром 
возле церкви Спаса-Преображения на Ильине улице
2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksimchuk  and her husband
Sergei Linnik Sergey Linnik with their children, Anastasia and Vladimir near
the Church of the Saviour-Transfiguration on Iliin Street

 

2006г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук
у Знаменского монастыря
   2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksimchuk
at the Znamensky monastery

 

2006г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук
и ее супруг Сергей Линник на дороге к Юрьевскому монастырю
2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksimchuk and
her husband Sergei Linnik on the road to Yurievsky monastery

 

2006г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук и ее супруг
Сергей Линник в саду моего брата Константина Викторовича Кудинова
2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksymchuk and her husband
Sergei Linnik in the garden of my brother Konstantin Viktorovich Kudinov

 

 

2006г., Великий Новгород. В саду у моего брата
Константина Викторовича Кудинова
2006, Velikiy Novgorod. In the garden of my brother
Konstantin Viktorovich Kudinov

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности.  Волхов. На причале
    2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Volkhov. On the quay

 

2006г., Великий Новгород. На Волхове. Мой брат
Константин Викторович Кудинов на рыбалке. Рыбалка – его страсть!!!
2006, Velikiy Novgorod. At Volhov. My brother Konstantin
Viktorovich Kudinov while fishing. Fishing is his passion!!!

 

2006г., Великий Новгород. Озеро Ильмень. Рыбалка – страсть
моего брата Константина Викторовича Кудинова. Добыча не уйдет!!!
2006, Velikiy Novgorod. Lake Ilmen. My brother  Konstantin
Viktorovich Kudinov while fishing. Fishing is his passion!!!

 

 2006г., Великий Новгород. Рыбалка – страсть моего брата
Константина Викторовича Кудинова!!! Вкуснее этой рыбы ничего нет!
2006, Velikiy Novgorod. Fishing is a passion of my brother
Konstantin Viktorovich Kudinov!!! More delicious this fish is nothing!

 

2006г., Великий Новгород. На озере Ильмень. Рыбалка – страсть
      моего брата Константина Викторовича Кудинова. Добыча не ушла!!!
2006, Velikiy Novgorod. At Lake Ilmen. Fishing is a passion of my
brother Konstantin Viktorovich Kudinov. Not a thing!!!

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. У моего брата,
Константина Викторовича Кудинова, имеется все в натуре:
и сад, и дом, и кошка, и собака, и рыба!
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. My brother,
Konstantin Viktorovich Kudinov, all in kind: and the garden
and House, and a cat, and a dog, and a fish!

 

 

2006г., Великий Новгород. Рыбалка – страсть моего брата
Константина Викторовича Кудинова!!! Хороша рыбка-то!
2006, Velikiy Novgorod. Fishing is a passion of my brother
Konstantin Viktorovich Kudinov!!! Nice fish!

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. «По щучьему веленью»
– все в руках  моего брата, Константина Викторовича Кудинова
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. «By schuchemu velenyu " –
is all in the hands of my brother, Konstantin Viktorovich Kudinov

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Великий Новгород.
Рыбалка – страсть моего брата Константина Викторовича
Кудинова!!! Эх, рыба – так рыба!
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Veliky Novgorod.
Fishing is a passion of my brother Konstantin
Viktorovich Kudinov!!! Eh, fish – the fish!

 

 

2006г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук на рыбалке
      2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksimchuk while fishing

 

 

2006г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук
на рыбалке. Хорош катер у моего брата Кости!
   2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksimchuk
while fishing. Good boat of my brother Constantin!

 


2006г., Великий Новгород. Моя дочь Мария Максимчук
и ее супруг Сергей Линник на рыбалке
2006, Velikiy Novgorod. My daughter Maria Maksimchuk
and her husband Sergei Linnik while fishing

 

 

2006г., Великий Новгород. Западное кладбище. Моя дочь
Мария Максимчук на могиле моих родителей
Нины Евсеевны и Виктора Николаевича Кудиновых
2006, Velikiy Novgorod. West cemetery. My daughter
Maria Maksimchuk at the grave of my parents
Nina Evseevny and Viktor Nikolaevich Kudinov

 

2006г., Великий Новгород. Западное кладбище.
Моя дочь Мария Максимчук на могиле моих дорогих родителей
Нины Евсеевны и Виктора Николаевича Кудиновых
2006, Velikiy Novgorod. West cemetery. My daughter
Maria Maksimchuk at the grave of my parents Nina and Viktor Kudinov

 

2010г., Великий Новгород. Западное кладбище.
Моя дочь Мария Максимчук со своими детьми Анастасией и Владимиром
на могиле моих родителей Нины и Виктора Кудиновых
2010, Velikiy Novgorod. West cemetery. My daughter
Maria Maksimchuk with her children, Vladimir and Anastasiaat the grave
of my parents Nina and Viktor Kudinov

 

2007г., Великий Новгород. В Кремлевском парке.
Встретились три школьных подружки:
Елена Савенкова, Людмила Кудинова, Лидия Иванова
(все фамилии – девичьи). Не забудем родную школу
и любимый Водницкий район!
2007, Velikiy Novgorod. The Kremlin Park. Met three school
girlfriends: Elena Savenkova, Ludmila Kudinova, Lidiya Ivanova
(all names-maiden). Don't forget the native school
and favorite Vodnickij area!

 

2007г., Великий Новгород. В Кремлевском парке.
Три школьных подружки Елена Савенкова, Людмила Кудинова,
Тамара Агафонова рады встрече в историческом центре города
(все фамилии – девичьи). Не забудем родную школу
и любимый Водницкий район!
2007, Velikiy Novgorod. The Kremlin Park. Three school girlfriend
Elena Savenkova, Ludmila Kudinova, Ludmila Tamara Agafonova
glad in the historical centre of the city (all names-maiden).
Don't forget the native school and favorite Vodnickij area!

 

2007г., Великий Новгород. В Кремлевском парке.
Три школьных подружки – Лидия Иванова, Елена Савенкова,
Тамара Агафонова (все фамилии – девичьи). Не забудем
родную школу и любимый Водницкий район!
2007, Velikiy Novgorod. The Kremlin Park. Three school girlfriends
– Lidia Ivanova, Elena Savenkova, Tamara Agafonova (all names-maiden).
Don't forget the native school and favorite Vodnickij area!

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Брусника
     2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Cranberries

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Клоп, а какой красивый!
     2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Bug, and what a beautiful!

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Дорога в лес
 2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. The road into the forest

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Снова дорога
     2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Again the road

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. За грибами в лес
    2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Mushrooms in the forest

 

2007г., Великий Новгород и его окрестности.
Юрьевский монастырь весной
2007, Velikiy Novgorod and its surroundings.
Yurievsky monastery in spring

 

2007г., Великий Новгород и его окрестности. Юрьевский монастырь.
Снимок с катера, со стороны озера Ильмень
2007, Velikiy Novgorod and its surroundings. Yurievsky monastery.
Picture with boats from Lake Ilmen

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Тишина
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Silence

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности.
Вид на Юрьевский монастырь
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings.
View Yurievsky monastery

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Зеркало и в зеркале…
    2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. The mirror at the mirror...

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Черника
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Blueberry

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Поворот реки
     2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Turn of river

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Левитан отдыхает…
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Лилия
   2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Levitan is resting...

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Желтый листочек
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings.

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности.
Из истории, приключившейся с желтым листочком…
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Yellow leaf

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности.
Сказка о том, как мох…
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings.
The tale of how Moss...

 

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Водный простор
    2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Water margin

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Радуга
     2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Rainbow

 


2006г., Великий Новгород и его окрестности. Ранний вечер
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Early evenings

 

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Как на море!
   2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. As the sea!

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Одинокий рыбак
   2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. A lone fisherman

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Типичный пейзаж
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Typical landscape

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Редкое зрелище
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. A rare sight

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности.
Даже в Индии такого нет!
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings.
Even in India, there isn't one!

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности.
Кустодиев этого не видел…
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings.
Kustodiev, haven't seen…

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Стрекоза
      2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Dragonfly

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Лягушки
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Frogs

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Закат. Начало августа
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Sunset. Early August

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Ранняя осень. Закат
     2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Early autumn. Sunset

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Тысячу лет назад…
     2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. A thousand years ago...

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Озеро Ильмень. Солнце садится
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Lake Ilmen. The sun sets

 

 2006г., Великий Новгород и его окрестности. Деревья
    2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Trees

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Две лягушки
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Two frogs

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Под ногами…
    2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Beneath your feet...

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Цвет нежной зелени
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Color soft greenery

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Валдайское озеро вечером
   2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Valdaj-s Lake in the evening

 

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Валдай. «Корабельные березы»
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Valdaj. «Ship» Birch

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Валдайское озеро утром
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. 
Valdaj-s Lake in the morning

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности. Костер
    2006, Velikiy Novgorod and its surroundings. Coster

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности.
Деревяницы. Взгляд лошади…
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings.
Derevânicy. View horses...

 

 2006г., Великий Новгород и его окрестности.
    Валдайские лисички-сестрички
       2006, Velikiy Novgorod and its surroundings.
Valdayskie foxes-little sister

 

2006г., Великий Новгород и его окрестности.
Белый гриб – всем грибам гриб
2006, Velikiy Novgorod and its surroundings.
Boletus Edulis-all fungi mushroom

 

2010г., Великий Новгород. Кремлёвская стена
2010, Velikiy Novgorod.
The Kremlin Wall

 


2010г., Великий Новгород. Настенька…
2010, Velikiy Novgorod. Nastya...

 


2012г., Великий Новгород. В саду
2012, Velikiy Novgorod.
In the garden

 


2012г., Великий Новгород. Жёлтое и зелёное
2012, Velikiy Novgorod. Yellow and green

 

2013г., Великий Новгород и его окрестности.
Моя дочь Мария Максимчук и ее супруг Сергей Линник 
со своими детьми Анастасией и Владимиром 
возле церкви Спаса на Нередице
2013г., Velikiy Novgorod and its surroundings. My daughter 
Maria Maksimchuk  and her husband 
Sergei Linnik Sergey Linnik with their children, Anastasia and Vladimir 
near 
the Church of the Saviour on Nereditsa

 

2013г., Великий Новгород и его окрестности. Мои внуки А
настасия и Владимир Линник возле Собора Святой Софии в Кремле
2013., Veliky Novgorod and its surroundings. My grandchildren 
Anastasia and Vladimir Linnik near the Hagia Sophia in the Kremlin

 

 2013г., Великий Новгород и его окрестности. Мои внуки 
Анастасия и Владимир Линник в Варлаамо-Хутынском монастыре
 2013., Veliky Novgorod and its surroundings. 
My grandchildren Anastasia and Vladimir Linnik in 
Varlaamo-Hutynskoi Holy Transfiguration Monastery

 

2013г., Великий Новгород.  В Кремлевском  парке…
2013., Veliky Novgorod. In the Kremlin park...

 

 2013г., Великий Новгород и его окрестности. За городом…
2013., Veliky Novgorod and its surroundings. Out of town...

 

2013г., Великий Новгород. Анастасия Линник у Кремлевской стены
2013., Veliky Novgorod. Anastasia Linnik at the Kremlin Wall

 

2013г., Великий Новгород. А на том берегу…
2013., Veliky Novgorod. And on the other side...

 


2013г., Великий Новгород и его окрестности. Лето...
2013., Veliky Novgorod and its surroundings. Summer...

 


Январь  2014г., Великий Новгород. Моим внукам Анастасии
и Владимиру очень нравится зима!
January 2014, Veliky Novgorod. My grandchildren Anastasia
and Vladimir really like winter!

 


Июль 2014 г., Великий Новгород. Мария Максимчук, Сергей, Анастасия и
Владимир Линник, Лидия Раздобарина и её дочь Алена Якимова
совершают круиз по Волхову на пиратском корабле
July 2014, Veliky Novgorod. Maria Maksimchuk, Sergei, Anastasia and
Vladimir Linnik, Lidiya Razdobarina and her daughter Alena Yakimova cruise
port to Volkhov on a pirate ship

 


Июль 2015 г., Великий Новгород. Анастасия и Владимир Линник 
на даче у Валентина Вольского
July 2015, Great Novgorod. Anastasia and Vladimir Linnik
at the dacha Wolski Valentin

 


Июль 2015 г., Великий Новгород. В Новгородском областном Доме
народного творчества. Анастасия и Владимир Линник интересуются
древнерусским оружием и одеждами воинов  
July 2015, Great Novgorod. In the Novgorod regional House of folk art.
Anastasia and Vladimir Linnik interested in ancient arms and clothing of soldiers

 

 

Июль 2015 г., Великий Новгород. На Ярославовом дворище.
Анастасия и Владимир Линник  – на вершине Ганзейского знака
July 2015, Great Novgorod. On the Yaroslav courtyard. Anastasia
and Vladimir Linnik – on top of the Hanseatic mark

 


Июль 2015 г., Великий Новгород. Анастасия и Владимир Линник в Кремле
July 2015, Great Novgorod. Anastasia and Vladimir Linnik in the Kremlin