Фоновая картинка - коллаж произведений Людмилы Максимчук

Литературно-художественный сайт Людмилы Викторовны Максимчук

поэтессы, писательницы, художницы, драматурга,
члена Московской городской организации Союза писателей России
 

*    *    *

Мой отец Виктор Николаевич Кудинов работал в новгородском
областного военкомате в послевоенные годы

My father Victor Nikolaevich Kudinov worked in Velikiy Novgorod regional a military r
egistration and enlistment office in post-war years

*     *    *

Великий Новгород, военкомат, 1947-1996г.г.
Velikiy Novgorod, military registration and enlistment office, 1947-1996 years

 

1946г., Великий Новгород. Капитан Виктор Кудинов
1946, Velikiy Novgorod. Captain Victor Kudinov

 

1949г., Великий Новгород. Капитан Виктор Кудинов
во дворе областного военкомата вместе с офицерами
1949, Velikiy Novgorod. Captain Victor Kudinov and his fellow officers
at the regional military registration and enlistment office

 

1950г., Великий Новгород. Офицеры во дворе областного военкомата вместе с военкомом
1950, Velikiy Novgorod. In the yard of the regional military registration
and enlistment office: military commissar and officers

 

1952г., Великий Новгород. Во дворе областного военкомата –
  офицеры с семьями в день празднования встречи Нового года
1952, Velikiy Novgorod. Officers with their families celebrating the New Year’s Eve
at the regional military registration and enlistment office

 

1952г., Великий Новгород.  Во дворе областного военкомата. Машина с мебелью – переезд…
1952, Velikiy Novgorod. In the yard of the regional military registration
and enlistment office. Lorry with the furniture – moving…

 

1953г., Великий Новгород. Зима. Холодно. Офицеры во дворе областного военкомата
1953, Velikiy Novgorod. A cold winter day. Officers in the yard
of the regional military registration and enlistment office

 

1954г., Великий Новгород. Областной военкомат – капитаны, майоры, подполковники…
1954, Velikiy Novgorod. Staff of the regional military registration
and enlistment office – Captains, Majors, Lieutenants Colonels…

 

1955г., Великий Новгород. Мой отец Виктор Николаевич Кудинов –
майор, начальник Третьей части Новгородского облвоенкомата
1955, Velikiy Novgorod. Major Victor Kudinov, commander of the Third unit
of Novgorod regional military registration and enlistment office

 

1985г., Великий Новгород. Мой отец Виктор Николаевич Кудинов
с друзьями-охотниками на привале
1985, Velikiy Novgorod. My father Victor Kudinov
and his fellow-hunters at the halt

 

 1992г., Великий Новгород. Областной военкомат.
Мой отец Виктор Николаевич Кудинов
с ветеранами-однополчанами Великой отечественной войны
1992, Velikiy Novgorod. Regional military registration and enlistment office.
My father Victor Kudinov with the veterans of the Great Patriotic War 1941-1945,
combatants of the Leningrad Front

 

1992г., Великий Новгород. Областной военкомат. 
Встреча с ветеранами Великой отечественной войны. 
Мой отец Виктор Николаевич Кудинов – второй справа
1992, Velikiy Novgorod. Regional military registration and enlistment office. 
Meeting the veterans of the Great Patriotic War 1941-1945. 
Victor Kudinov is standing isecond from right

 

1995г., Великий Новгород. Областной военкомат. Мой отец 
Виктор Николаевич Кудинов с ветеранами-однополчанами 
28-го Гвардейского минометного полка. Под этим знаменем
они воевали в годы Великой отечественной войны…
  May 9, 1995, Velikiy Novgorod. Regional military registration
and enlistment office. My father Victor Kudinov with his fellow-soldiers
of the 28th Guards mortar regiment. They fought under this banner 
in the years of the Great Patriotic War 1941-1945

 

 

1995г., Великий Новгород. Областной военкомат.
Мой отец Виктор Николаевич Кудинов у знамени родного 28-го
Гвардейского минометного полка. Под этим знаменем
он воевал в годы Великой отечественной войны…
    May 9, 1995, Velikiy Novgorod. Regional military registration and enlistment office.
My father Victor Kudinov at the banner of the 28th Guards mortar regiment.
He fought under this banner in the years of the Great Patriotic War 1941-1945

 

9 мая 1996г., Великий Новгород. Во дворе
областного военкомата с военкомом и ветеранами
Великой отечественной войны в День Победы над фашизмом
  May 9, 1996, Velikiy Novgorod. In the yard of the regional
military registration and enlistment office, with the military commissar
and the veterans of the Great Patriotic War 1941-1945